Baden mit Vergnügen

(djd/pt). Sobald die ersten sonnigen Tage ins Land ziehen, buddeln Gartenbesitzer nicht nur begeistert in der Erde herum, sie träumen auch von leisem Wasserplätschern, von Abkühlung und Badespaß zwischen Seerosen. Jetzt soll der Traum von kombiniertem Teich und Swimmingpool ganz schnell wahr werden, denn die nächste Sommerhitze kommt bestimmt.

Teichbau ist alleine Sache des Fachmanns

"Überstürztes Handeln führt jedoch leider allzu oft dazu, dass der Teich nicht funktioniert", weiß der Wiener Peter Petrich, der vor mehr als zwei Jahrzehnten die ersten "Schwimmteiche" baute. Dabei lässt sich dies ganz leicht vermeiden, wenn der Teichbesitzer in spe einige wenige Punkte beachtet: Der Schwimmteich "funktioniert" ganz ohne Chemie, dafür aber mit viel Fauna und Flora als eine harmonische Einheit von Pool und Biotop. Damit er über lange Jahre ein im wahrsten Sinne ungetrübtes Vergnügen garantiert, sollte der Bauherr für die Anlage nur eine Fachfirma mit Erfahrung wählen, die mehr als eine Referenzanlage vorweisen und auch die Betreuung des Teiches in den Jahren nach der Fertigstellung zusichern kann. Und letztlich kann es nicht schaden, sich mit anderen Teichbesitzern über deren Erfahrung zu unterhalten.

Helfende Bauherren verstehen ihren Teich besser

Doch auch wenn man den Bau "seines" Schwimm-Teichs in erfahrene Hände abgibt, so ist eine tatkräftige Mithilfe des Bauherren dadurch nicht ausgeschlossen, sondern sogar gerne gesehen. Wie Peter Petrich, der mittlerweile auf einen Bestand von 2.500 zufriedenen Gartenbesitzern mit einem "Swimming-Teich" verweisen kann, bestätigt, "versteht ein mithelfender Bauherr die natürlichen Vorgänge im Teich gleich von Beginn an". Zu diesen Vorgängen zählt beispielsweise das Prinzip des harmonischen Miteinanders: So trennt eine Wand den Bade- vom ab. Dort bauen Pflanzen und Mikroorganismen Verunreinigungen und überschüssige Nährstoffe ab und sorgen so für ein reines Wasser. Schwimmteiche des Systems "Swimming-Teich" werden in Deutschland über ein flächendeckendes Vertriebsnetz angeboten. Ausführliche Informationen zu den Biotop-Anlagen finden sich im Internet unter www.swimming-teich.com. Für die persönliche Beratung und die Bestellung kostenloser Kataloge finden Interessenten unter der Rufnummer 089-52314020 kompetente Ansprechpartner.